海堂

来自宝可梦大百科
跳转至: 导航, 搜索
角色工程logo.png 这篇角色相关的文章属于半成品,目前尚未完成。你可以帮助我们扩充完善它


游戏工程logo.png 这篇游戏相关的文章属于半成品,目前尚未完成。你可以帮助我们扩充完善它


海堂
ズミ Siebold
海堂 半(暂).jpg
精灵宝可梦 X·Y》中的海堂
训练家类型 四天王
性别
瞳色 未知
发色 浅金
家乡 未知
亲属 未知
活动地区 卡洛斯地区
组织 未知
第六代
出现作 精灵宝可梦 X·Y
关联动画角色
关联漫画角色

海堂(暂译,ズミSiebold)是卡洛斯地区四天王,专长属性为水系

目录

游戏中

在《精灵宝可梦 X·Y》中,海堂不仅作为卡洛斯地区四天王之一登场,同时他也是一名出色的大厨,追求宝可梦对战的艺术形态。
在游戏中被一名女士指出,他偶尔会为石榴仙苣准备餐点。

台词

卡洛斯联盟
对战前
“…… …… ……
…… …… わからない!
……そこの お方
おたずね したいことが あります
ポケモン勝負は
芸術 足りぇるでしょうか”

“…… …… ……
…… ……无法理解!
……这边的先生/女士,
鄙人有事一问,
你认为宝可梦对战
能够被称之为艺术吗?”

".. ... ... No, I simply can't say. You there! Young man/lady! I have a question I must pose to you. Do you think Pokémon battling can ever be worthy of being called an art?"

选择“是”:
“…… …… ……
…… …… なるほど
料理は つくれども
つくれども 消える もの
ポケモン勝負も 終われば
勝ち負けの 記憶すら 薄れゆく
そこに 全身全霊を 打ちこむ
生き様は まさに 芸術”

“…… …… ……
…… ……然也。
料理者,烹之,
烹之即逝去。
宝可梦之胜负终焉时,
胜败之忆亦稍瞬即逝。
全心意奉献生命于此,
真乃艺术也。”

"... ... ... Indeed. You see, cooking is the type of art that disappears as soon as it is completed. Pokémon battles are the same. Even memories of sweet victory soon fade after the battle ends. To devote yourself entirely to such a life, made up of fleeting experiences--that is truly artful."

选择“否”:
“この 痴れ者 が!
胃袋に モノを 収めること
だだ それだけが 目的ならば
なぜ 料理人が いるのだ!?
食べれば なくなる ものを
ろり おいしくするため 苦労する
それが 料理人の 心意気
トレーナーも 同じで あろうが!”

“你是白痴吗!
吃东西是为了填饱肚子没错,
可仅仅以这个为目的的话
还要厨师作甚!?
孜孜不倦地做出让人们觉得
回味无穷的食物,
这就是厨师的心意,
训练师也该这样啊!”

"Fool! You silly, unseeing child! If all you seek in life is to fill your stomach with some tasteless matter, then why are there Chefs in this world?! We labor tirelessly to make something wonderful that will disappear from sight as soon as it is enjoyed. That is the life of a Chef! That is the life of a Trainer!"

漫画中

关联角色

细节

其他语言

关都地区: 科拿 · 菊子 · 志霸 · 小渡
城都地区: 一树 · 阿桔 · 志霸 · 梨花
丰缘地区: 花月 · 芙蓉 · 波妮 · 源治
神奥地区: 阿柳 · 菊野 · 大叶 · 悟松
合众地区: 式美 · 越桔 · 嘉德丽雅 · 炼雾
卡洛斯地区: 锦葵 · 钢皮 · 珑趐 · 海堂
个人工具
名字空间

变换
操作
导航
工具箱

数据库错误 - 宝可梦大百科

数据库错误

跳转至: 导航, 搜索
发生数据库查询语法错误。 可能是由于软件自身的错误所引起。 最后一次数据库查询指令是:
(SQL查询已隐藏)
来自于函数“”。 数据库返回错误“1290: The MySQL server is running with the --read-only option so it cannot execute this statement (127.0.0.1)”。
个人工具
名字空间

变换
操作
导航
工具箱